code parent urn name#es name#en name#ca name#eu name#gl description#es description#en description#ca description#eu description#gl POBLACION urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).POBLACION Población Population Número de personas que viven en un lugar determinado. Number of people who live in a certain place. POBLACION_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).POBLACION_VA Población. Variación anual Population. Annual variation. Variación anual del número de personas que viven en un lugar determinado. La variación anual es la diferencia entre la población del año de referencia y la población del año anterior. Annual variation in the number of people who live in a certain place. The annual variation is the difference between the population in the year of reference and the population in the previous year. POBLACION_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).POBLACION_VP Población. Variación interperiódica Population. Interperiodic variation. Variación interperiódica del número de personas que viven en un lugar determinado. La variación interperiódica es la diferencia entre la población del periodo de referencia y la población del periodo anterior. Interperiodic variation in the number of people who live in a certain place. The interperiodic variation is the difference between the population in a certain period of reference and the population in the previous period. POBLACION_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).POBLACION_TVA Población. Tasa de variación anual Population. Annual variation rate. Tasa de variación anual del número de personas que viven en un lugar determinado. La tasa de variación anual es el cociente de la diferencia entre la población del año de referencia y la población del año anterior, respecto a la población del año anterior.  Annual variation rate of the number of people who live in a certain place. The annual growth rate is the difference quotient of the population of the reference year and the population of the previous year, regarding the population in the previous year. POBLACION_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).POBLACION_TVP Población. Tasa de variación interperiódica Population. Interperiodic variation rate Tasa de variación interperiódica del número de personas que viven en un lugar determinado. La tasa de variación interperiódica es el cociente de la diferencia entre la población del periodo de referencia y la población del periodo anterior, respecto a la población del periodo anterior.  Interperiodic variation rate in the number of people who live in a certain place. The interperiodic variation rate is the difference quotient of the population in the reference period to the population in the previous period, considering the population in the previous period. POBLACION_PORCENTAJE urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).POBLACION_PORCENTAJE Población. Porcentaje Population. Percentage Cociente de la población del subconjunto de una determinada selección respecto a la población total en la que está incluida, expresado en porcentaje. Ratio of the subset population of a certain selection regarding the total population in which it is included, expressed as a percentage. TASA_ACTIVIDAD urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TASA_ACTIVIDAD Tasa de actividad Employment rate Cociente entre la población activa y la población en edad de trabajar. Ratio of the workforce to the working age population. TASA_ACTIVIDAD_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TASA_ACTIVIDAD_VA Tasa de actividad. Variación anual Activity rate. Annual variation Variación anual del cociente entre la población activa y la población en edad de trabajar. La variación anual es la diferencia entre la tasa de actividad del año de referencia y la tasa de actividad del año anterior. Annual variantion in the ratio of the workforce to the working age population. The annual variation is the difference between the activity rate of the reference year and the one of the previous year.



TASA_EMPLEO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TASA_EMPLEO Tasa de empleo Employment rate Cociente entre la población ocupada y la población en edad de trabajar. Ratio of the working population to the working age population. TASA_EMPLEO_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TASA_EMPLEO_VA Tasa de empleo. Variación anual Employment rate. Annual variation Variación anual del cociente entre la población ocupada y la población en edad de trabajar. La variación anual es la diferencia entre la tasa de empleo del año de referencia y la tasa de empleo del año anterior. Annual variation in the ratio of working population to the working age population. The annual variation corresponds to the difference between employment rates of the reference year and the previous year. TASA_PARO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TASA_PARO Tasa de paro Unemployment rate Cociente entre la población parada y la población activa. Ratio of unemployed population to active population. TASA_PARO_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TASA_PARO_VA Tasa de paro. Variación anual Unemployment rate. Annual variation Variación anual del cociente entre la población parada y la población activa. La variación anual es la diferencia entre la tasa de paro del año de referencia y la tasa de paro del año anterior. Annual ratio of unemployed population to active population. The annual variation is the difference between the unemployment rate of the reference year and the unemployment rate of the previous year. EMPLEO_ASALARIADO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EMPLEO_ASALARIADO Empleo asalariado Salaried employment Número de empleos por cuenta ajena. Number of employed persons. EMPLEO_TOTAL urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EMPLEO_TOTAL Empleo total Total employment Número de empleos por cuenta ajena y por cuenta propia. Number of employed and self-employed persons. HORAS_ASALARIADAS urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HORAS_ASALARIADAS Horas asalariadas Salaried hours Horas trabajadas por los empleos por cuenta ajena. Hours worked by employed persons. HORAS_TOTAL urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HORAS_TOTAL Horas totales Total hours Horas trabajadas por los empleos por cuenta ajena y por cuenta propia. Hours worked by employed and self-employed persons. HORAS_MEDIA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HORAS_MEDIA Media de horas Número de horas por término medio. HORAS_DESVIACION_TIPICA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HORAS_DESVIACION_TIPICA Desviación típica de horas Medida de dispersión de los datos que se define como la raíz cuadrada de la varianza del número de horas. HORAS_MEDIANA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HORAS_MEDIANA Mediana de horas Número de horas que, ordenando los datos de menor a mayor, deja la mitad de los mismos por debajo de dicho valor y a la otra mitad por encima. HORAS_PERCENTIL_10 urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HORAS_PERCENTIL_10 Percentil 10 de horas Número de horas que, ordenando los datos de menor a mayor, deja un 10% de los mismos por debajo de dicho valor. HORAS_CUARTIL_INFERIOR urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HORAS_CUARTIL_INFERIOR Cuartil inferior de horas Número de horas que, ordenando los datos de menor a mayor, deja un 25% de los mismos por debajo de dicho valor. HORAS_CUARTIL_SUPERIOR urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HORAS_CUARTIL_SUPERIOR Cuartil superior de horas Número de horas que, ordenando los datos de menor a mayor, deja un 75% de los mismos por debajo de dicho valor. HORAS_PERCENTIL_90 urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HORAS_PERCENTIL_90 Percentil 90 de horas Número de horas que, ordenando los datos de menor a mayor, deja un 90% de los mismos por debajo de dicho valor. REMUNERACION_ASALARIADOS urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).REMUNERACION_ASALARIADOS Remuneración de los asalariados Employees salary Remuneración de los asalariados del conjunto de actividades económicas. Compensation of employees for all economic activities. PIB_PM_IVOL urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PIB_PM_IVOL PIB pm. Índice de volumen encadenado GDP mp. Volume chain index El producto interior o producto bruto interno (PBI), es una magnitud macroeconómica que expresa el valor monetario de la producción de bienes y servicios de demanda final de un país o región durante un período determinado. The domestic product or gross domestic product (GDP) is a macroeconomic magnitude that expresses the monetary value of the production of goods and services for final demand of a country or region during a given period. PIB_PM_IVOL_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PIB_PM_IVOL_TVA PIB pm. Índice de volumen encadenado. Tasa de variación anual GDP mp. Volume chain index. Annual variation rate Porcentaje de la variación del producto interior con respecto al año anterior. Percentage variation of domestic product with respect to the previous year. PIB_PM_IVOL_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PIB_PM_IVOL_TVP PIB pm. Índice de volumen encadenado. Tasa de variación interperiódica GDP mp. Volume chain index. Interperiodical variation rate Porcentaje de la variación del producto interior bruto con respecto al periodo anterior. Percentage of variation in gross domestic product compared to the previous period. PIB_PM_IVOL_SCA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PIB_PM_IVOL_SCA PIB pm. Índice de volumen encadenado. Datos ajustados de estacionalidad y calendario GDP mp. Volume chain index. Seasonal and calendar adjusted data. El producto interior o producto bruto interno (PBI), es una magnitud macroeconómica que expresa el valor monetario de la producción de bienes y servicios de demanda final de un país o región durante un período determinado. The domestic product or gross domestic product (GDP) is a macroeconomic magnitude that expresses the monetary value of the production of goods and services for final demand of a country or region during a given period. PIB_PM_IVOL_SCA_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PIB_PM_IVOL_SCA_TVA PIB pm. Índice de volumen encadenado. Datos ajustados de estacionalidad y calendario. Tasa de variación anual GDP mp. Volume chain index. Seasonal and calendar adjusted data. Annual variation rate Porcentaje de la variación del producto interior con respecto al año anterior. Percentage change in domestic product with respect to the previous year. PIB_PM_IVOL_SCA_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PIB_PM_IVOL_SCA_TVP PIB pm. Índice de volumen encadenado. Datos ajustados de estacionalidad y calendario. Tasa de variación interperiódica GDP mp. Volume chain index. Seasonal and calendar adjusted data. Interperiodic variation rate Porcentaje de la variación del producto interior bruto con respecto al periodo anterior. Percentage change in gross domestic product with respect to the previous year. PIB_PM_NOM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PIB_PM_NOM PIB pm. Precios corrientes GDP mp. Current prices El producto interior o producto bruto interno (PBI), es una magnitud macroeconómica que expresa el valor monetario de la producción de bienes y servicios de demanda final de un país o región durante un período determinado. The domestic product or gross domestic product (GDP) is a macroeconomic magnitude that expresses the monetary value of the production of goods and services for final demand of a country or region during a given period. PIB_PM_NOM_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PIB_PM_NOM_TVA PIB pm. Precios corrientes. Tasa de variación anual GDP mp. Current prices. Annual variation rate Porcentaje de la variación del producto interior con respecto al año anterior. Percentage change in domestic product with respect to the previous year. PIB_PM_NOM_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PIB_PM_NOM_TVP PIB pm. Precios corrientes. Tasa de variación interperiódica GDP mp. Current prices. Interperiodical variation rate Porcentaje de la variación del producto interior bruto con respecto al periodo anterior. Percentage change in gross domestic product compared to the previous period. PIB_PM_NOM_SCA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PIB_PM_NOM_SCA PIB pm. Precios corrientes. Datos ajustados de estacionalidad y calendario GDP mp. Current prices. Seasonal and calendar adjusted data. El producto interior o producto bruto interno (PBI), es una magnitud macroeconómica que expresa el valor monetario de la producción de bienes y servicios de demanda final de un país o región durante un período determinado. The domestic product or gross domestic product (GDP) is a macroeconomic magnitude that expresses the monetary value of the production of goods and services for final demand of a country or region during a given period. PIB_PM_NOM_SCA_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PIB_PM_NOM_SCA_TVA PIB pm. Precios corrientes. Datos ajustados de estacionalidad y calendario. Tasa de variación anual GDP mp. Current prices. Seasonal and calendar adjusted data. Annual variation rate Porcentaje de la variación del producto interior con respecto al año anterior. Percentage change in domestic product with respect to the previous year. PIB_PM_NOM_SCA_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PIB_PM_NOM_SCA_TVP PIB pm. Precios corrientes. Datos ajustados de estacionalidad y calendario. Tasa de variación interperiódica GDP mp. Current prices. Seasonal and calendar adjusted data. Interperiodic variation rate Porcentaje de la variación del producto interior bruto con respecto al periodo anterior. Percentage change in gross domestic product compared to the previous period. PIB_PM_PRODUCCION urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PIB_PM_PRODUCCION PIB pm. Cálculo por la vía de la producción GDP mp. Output-based calculation Importe a precios de mercado. Se utiliza para dar una medición del Valor Añadido Bruto nominal o a precios corrientes.  Amount at market prices. It is used to give a measure of nominal Gross Value Added or at current prices. PIB_PM_PER_CAPITA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PIB_PM_PER_CAPITA PIB pm per cápita GDP mp per capita Importe por habitante a precios de mercado. Se utiliza para dar una medición del Valor Añadido Bruto nominal o a precios corrientes por habitante.  Amount per inhabitant at market prices. It is used to give a measure of nominal Gross Value Added or at current prices per inhabitant. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_BASE_2015 urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_BASE_2015 Índice de cifra de negocios Turnover index Índice de Laspeyres de la cifra de negocios encadenado. La cifra de negocios comprende los importes facturados por la empresa por la prestación de servicios y venta de bienes. Laspeyres chain turnover index. Turnover comprises the amounts invoiced by the company for the provision of services and the sale of goods. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_BASE_2021 urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_BASE_2021 Índice de cifra de negocios Turnover index Índice de Laspeyres de la cifra de negocios encadenado. La cifra de negocios comprende los importes facturados por la empresa por la prestación de servicios y venta de bienes. Laspeyres chain turnover index. Turnover comprises the amounts invoiced by the company for the provision of services and the sale of goods. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_TVA Índice de cifra de negocios. Tasa de variación anual Turnover index. Annual variation rate Porcentaje de la variación del Índice de cifra de negocios con respecto al mismo periodo del año anterior. Percentage change in the turnover index with respect to the same period of the previous year. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_TVM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_TVM Índice de cifra de negocios. Tasa de variación de la media en lo que va de año Turnover index. Year-to-date average variation rate Porcentaje de la variación de la media del Índice de cifra de negocios en lo que va de año con respecto al mismo periodo del año anterior. Percentage change in the average year-to-date turnover index compared to the same period of the previous year. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_TVP Índice de cifra de negocios. Tasa de variación interperiódica Turnover index. Interperiodic variation rate Porcentaje de la variación del Índice de cifra de negocios con respecto al periodo anterior. Percentage change in the turnover index with respect to the same period of the previous year. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CA Índice de cifra de negocios. Datos ajustados de calendario Turnover index. Calendar adjusted data Índice de cifra de negocios ajustado de los efectos de calendario. Turnover index adjusted for calendar effects. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CA_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CA_TVA Índice de cifra de negocios. Datos ajustados de calendario. Tasa de variación anual Turnover index. Calendar adjusted data. Annual variation rate Porcentaje de la variación del Índice de cifra de negocios ajustado de efectos de calendario con respecto al mismo periodo del año anterior. Percentage change in the turnover index adjusted for calendar effects with respect to the same period of the previous year. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CA_TVM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CA_TVM Índice de cifra de negocios. Datos ajustados de calendario. Tasa de variación de la media en lo que va de año Turnover index. Calendar adjusted data. Year-to-date average variation rate Porcentaje de la variación de la media del Índice de cifra de negocios ajustado de efectos de calendario en lo que va de año con respecto al mismo periodo del año anterior. Percentage change in the average year-to-date turnover index adjusted for calendar effects with respect to the same period of the previous year. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CA_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CA_TVP Índice de cifra de negocios. Datos ajustados de calendario. Tasa de variación interperiódica Turnover index. Calendar adjusted data. Interperiodic variation rate Porcentaje de la variación del Índice de cifra de negocios ajustado de efectos de calendario con respecto al periodo anterior. Percentage change in the turnover index adjusted for calendar effects with respect to the previous period. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_SCA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_SCA Índice de cifra de negocios. Datos ajustados de estacionalidad y calendario Turnover index. Seasonal and calendar adjusted data Índice de cifra de negocios ajustado de los efectos estacionales y de calendario. Turnover index adjusted for seasonal and calendar effects. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_SCA_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_SCA_TVA Índice de cifra de negocios. Datos ajustados de estacionalidad y calendario. Tasa de variación anual Turnover index. Seasonal and calendar adjusted data. Annual variation rate Porcentaje de la variación del Índice de cifra de negocios ajustado de efectos estacionales y de calendario con respecto al mismo periodo del año anterior. Percentage change in the turnover Index adjusted for seasonal and calendar effects with respect to the same period of the previous year. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_SCA_TVM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_SCA_TVM Índice de cifra de negocios. Datos ajustados de estacionalidad y calendario. Tasa de variación de la media en lo que va de año Turnover index. Seasonal and calendar adjusted data. Year-to-date average change rate Porcentaje de la variación de la media del Índice de cifra de negocios ajustado de efectos estacionales y de calendario en lo que va de año con respecto al mismo periodo del año anterior. Percentage change in the average year-to-date turnover index adjusted for seasonal and calendar effects compared to the same period of the previous year. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_SCA_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_SCA_TVP Índice de cifra de negocios. Datos ajustados de estacionalidad y calendario. Tasa de variación interperiódica Turnover index. Seasonal and calendar adjusted data. Interperiodic variation rate Porcentaje de la variación del Índice de cifra de negocios ajustado de efectos estacionales y de calendario con respecto al periodo anterior. Percentage change in the turnover index adjusted for seasonal and calendar effects with respect to the previous period. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_BASE_2015 urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_BASE_2015 Índice de cifra de negocios a precios corrientes Índice de Laspeyres encadenado de la cifra de negocios. La cifra de negocios comprende los importes facturados por la empresa por las ventas de bienes y servicios suministrados a terceros.
INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_BASE_2021 urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_BASE_2021 Índice de cifra de negocios a precios corrientes Índice de Laspeyres encadenado de la cifra de negocios. La cifra de negocios comprende los importes facturados por la empresa por las ventas de bienes y servicios suministrados a terceros.
INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_TVP Índice de cifra de negocios a precios corrientes. Tasa de variación interperiódica Porcentaje de la variación del índice de cifra de negocios a precios corrientes con respecto al periodo anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_TVA Índice de cifra de negocios a precios corrientes. Tasa de variación anual Porcentaje de la variación del índice de cifra de negocios a precios corrientes con respecto al mismo periodo del año anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_TVM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_TVM Índice de cifra de negocios a precios corrientes. Tasa de variación de la media en lo que va de año Porcentaje de la variación de la media del índice de cifra de negocios a precios corrientes en lo que va de año con respecto al mismo periodo del año anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_CA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_CA Índice de cifra de negocios a precios corrientes. Datos ajustados de calendario Índice de cifra de negocios a precios corrientes ajustado de los efectos de calendario. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_CA_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_CA_TVP Índice de cifra de negocios a precios corrientes. Datos ajustados de calendario. Tasa de variación interperiódica Porcentaje de la variación del índice de cifra de negocios a precios corrientes ajustado de efectos de calendario con respecto al periodo anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_CA_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_CA_TVA Índice de cifra de negocios a precios corrientes. Datos ajustados de calendario. Tasa de variación anual Porcentaje de la variación del índice de cifra de negocios a precios corrientes ajustado de efectos de calendario con respecto al mismo periodo del año anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_CA_TVM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_CA_TVM Índice de cifra de negocios a precios corrientes. Datos ajustados de calendario. Tasa de variación de la media en lo que va de año Porcentaje de la variación de la media del índice de cifra de negocios a precios corrientes ajustado de efectos de calendario en lo que va de año con respecto al mismo periodo del año anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_SCA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_SCA Índice de cifra de negocios a precios corrientes. Datos ajustados de estacionalidad y calendario Índice de cifra de negocios a precios corrientes ajustado de los efectos estacionales y de calendario. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_SCA_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_SCA_TVP Índice de cifra de negocios a precios corrientes. Datos ajustados de estacionalidad y calendario. Tasa de variación interperiódica Porcentaje de la variación del índice de cifra de negocios a precios corrientes ajustado de efectos estacionales y de calendario con respecto al periodo anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_SCA_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_SCA_TVA Índice de cifra de negocios a precios corrientes. Datos ajustados de estacionalidad y calendario. Tasa de variación anual Porcentaje de la variación del índice de cifra de negocios a precios corrientes ajustado de efectos estacionales y de calendario con respecto al mismo periodo del año anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_SCA_TVM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CORRIENTES_SCA_TVM Índice de cifra de negocios a precios corrientes. Datos ajustados de estacionalidad y calendario. Tasa de variación de la media en lo que va de año Porcentaje de la variación de la media del índice de cifra de negocios a precios corrientes ajustado de efectos estacionales y de calendario en lo que va de año con respecto al mismo periodo del año anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_BASE_2015 urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_BASE_2015 Índice de cifra de negocios a precios constantes Índice en el que se elimina el efecto de la variación de los precios en la cifra de negocios, usando como deflactores distintas series del IPC.
INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_BASE_2021 urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_BASE_2021 Índice de cifra de negocios a precios constantes Índice en el que se elimina el efecto de la variación de los precios en la cifra de negocios, usando como deflactores distintas series del IPC.
INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_TVP Índice de cifra de negocios a precios constantes. Tasa de variación interperiódica Porcentaje de la variación del índice de cifra de negocios a precios constantes con respecto al periodo anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_TVA Índice de cifra de negocios a precios constantes. Tasa de variación anual Porcentaje de la variación del índice de cifra de negocios a precios constantes con respecto al mismo periodo del año anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_TVM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_TVM Índice de cifra de negocios a precios constantes. Tasa de variación de la media en lo que va de año Porcentaje de la variación de la media del índice de cifra de negocios a precios constantes en lo que va de año con respecto al mismo periodo del año anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_CA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_CA Índice de cifra de negocios a precios constantes. Datos ajustados de calendario Índice de cifra de negocios a precios constantes ajustado de los efectos de calendario. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_CA_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_CA_TVP Índice de cifra de negocios a precios constantes. Datos ajustados de calendario. Tasa de variación interperiódica Porcentaje de la variación del índice de cifra de negocios a precios constantes ajustado de efectos de calendario con respecto al periodo anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_CA_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_CA_TVA Índice de cifra de negocios a precios constantes. Datos ajustados de calendario. Tasa de variación anual Porcentaje de la variación del índice de cifra de negocios a precios constantes ajustado de efectos de calendario con respecto al mismo periodo del año anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_CA_TVM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_CA_TVM Índice de cifra de negocios a precios constantes. Datos ajustados de calendario. Tasa de variación de la media en lo que va de año Porcentaje de la variación de la media del índice de cifra de negocios a precios constantes ajustado de efectos de calendario en lo que va de año con respecto al mismo periodo del año anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_SCA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_SCA Índice de cifra de negocios a precios constantes. Datos ajustados de estacionalidad y calendario Índice de cifra de negocios a precios constantes ajustado de los efectos estacionales y de calendario. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_SCA_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_SCA_TVP Índice de cifra de negocios a precios constantes. Datos ajustados de estacionalidad y calendario. Tasa de variación interperiódica Porcentaje de la variación del índice de cifra de negocios a precios constantes ajustado de efectos estacionales y de calendario con respecto al periodo anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_SCA_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_SCA_TVA Índice de cifra de negocios a precios constantes. Datos ajustados de estacionalidad y calendario. Tasa de variación anual Porcentaje de la variación del índice de cifra de negocios a precios constantes ajustado de efectos estacionales y de calendario con respecto al mismo periodo del año anterior. INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_SCA_TVM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_CIFRA_NEGOCIOS_CONSTANTES_SCA_TVM Índice de cifra de negocios a precios constantes. Datos ajustados de estacionalidad y calendario. Tasa de variación de la media en lo que va de año Porcentaje de la variación de la media del índice de cifra de negocios a precios constantes ajustado de efectos estacionales y de calendario en lo que va de año con respecto al mismo periodo del año anterior. INDICE_OCUPACION_BASE_2015 urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_OCUPACION_BASE_2015 Índice de ocupación Employment index Índice de Laspeyres del personal ocupado encadenado. El personal ocupado incluye tanto el personal asalariado como el no remunerado. Chain-linked Laspeyres index of employed personnel. Employed personnel includes both salaried and unpaid staff. INDICE_OCUPACION_BASE_2021 urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_OCUPACION_BASE_2021 Índice de ocupación Employment index Índice de Laspeyres del personal ocupado encadenado. El personal ocupado incluye tanto el personal asalariado como el no remunerado. Chain-linked Laspeyres index of employed personnel. Employed personnel includes both salaried and unpaid staff. INDICE_OCUPACION_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_OCUPACION_TVA Índice de ocupación. Tasa de variación anual Employment index. Annual variation rate Porcentaje de la variación del Índice de ocupación con respecto al mismo periodo del año anterior. Percentage change in the employment index compared to the same period of the previous year. INDICE_OCUPACION_TVM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_OCUPACION_TVM Índice de ocupación. Tasa de variación de la media en lo que va de año Employment index. Year-to-date average variation rate Porcentaje de la variación de la media del Índice de ocupación en lo que va de año con respecto al mismo periodo del año anterior. Percentage change in the average year-to-date employment index compared to the same period of the previous year. INDICE_OCUPACION_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_OCUPACION_TVP Índice de ocupación. Tasa de variación interperiódica Employment index. Interperiodic variation rate Porcentaje de la variación del Índice de ocupación con respecto al periodo anterior. Percentage change in the employment index with respect to the previous period. TURISTAS urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TURISTAS Turistas Tourists Turistas son visitantes que pernoctan en alojamientos colectivos o privados en el lugar o país visitado en el periodo de referencia.  Tourists are visitors who stay overnight in collective or private accommodations in the place or country visited during the reference period.  TURISTAS_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TURISTAS_VA Turistas. Variación anual Tourists. Annual variation Variación anual del número de visitantes que pernoctan en alojamientos colectivos o privados en el lugar o país visitado en el periodo de referencia. Annual change in the number of visitors staying overnight in collective or private accommodations in the place or country visited in the reference period. TURISTAS_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TURISTAS_VP Turistas. Variación interperiódica Tourists. Interperiodic variation Variación interperiódica del número de visitantes que pernoctan en alojamientos colectivos o privados en el lugar o país visitado en el periodo de referencia. Interperiodic variation in the number of visitors staying overnight in collective or private accommodations in the place or country visited in the reference period. TURISTAS_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TURISTAS_TVA Turistas. Tasa de variación anual Tourists. Annual variation rate Tasa de variación anual del número de visitantes que pernoctan en alojamientos colectivos o privados en el lugar o país visitado en el periodo de referencia. Annual change rate in the number of visitors staying overnight in collective or private accommodations in the place or country visited during the reference period. TURISTAS_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TURISTAS_TVP Turistas. Tasa de variación interperiódica Tourists. Interperiodic variation rate Tasa de variación interperiódica del número de visitantes que pernoctan en alojamientos colectivos o privados en el lugar o país visitado en el periodo de referencia. Interperiodic variation rate in the number of visitors staying overnight in collective or private accommodations in the place or country visited during the reference period. TURISTAS_ACUM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TURISTAS_ACUM Turistas. Acumulado en lo que va de año Tourists. Year-to-date accumulation Visitantes que pernoctan en alojamientos colectivos o privados en el lugar o país visitado desde inicio de año hasta el periodo de referencia. Visitors staying overnight in collective or private accommodations in the place or country visited from the beginning of the year to the reference period. TURISTAS_ACUM_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TURISTAS_ACUM_VA Turistas. Acumulado en lo que va de año. Variación anual Tourists. Year-to-date accumulation. Annual variation Variación anual del número de visitantes que pernoctan en alojamientos colectivos o privados en el lugar o país visitado desde inicio de año hasta el periodo de referencia. Annual change in the number of visitors staying overnight in collective or private accommodations in the place or country visited from the beginning of the year to the reference period. TURISTAS_ACUM_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TURISTAS_ACUM_VP Turistas. Acumulado en lo que va de año. Variación interperiódica Tourists. Year-to-date accumulation. Interperiodic variation Variación interperiódica del número de visitantes que pernoctan en alojamientos colectivos o privados en el lugar o país visitado desde inicio de año hasta el periodo de referencia. Interperiodic change in the number of visitors staying overnight in collective or private accommodations in the place or country visited from the beginning of the year to the reference period. TURISTAS_ACUM_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TURISTAS_ACUM_TVA Turistas. Acumulado en lo que va de año. Tasa de variación anual Tourists. Year-to-date accumulation. Annual variation rate Tasa de variación anual del número de visitantes que pernoctan en alojamientos colectivos o privados en el lugar o país visitado desde inicio de año hasta el periodo de referencia. Annual change rate in the number of visitors staying overnight in collective or private accommodations in the place or country visited from the beginning of the year to the reference period. TURISTAS_ACUM_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TURISTAS_ACUM_TVP Turistas. Acumulado en lo que va de año. Tasa de variación interperiódica Tourists. Year-to-date accumulation. Interperiodic variation rate Tasa de variación interperiódica del número de visitantes que pernoctan en alojamientos colectivos o privados en el lugar o país visitado desde inicio de año hasta el periodo de referencia. Interperiodic change rate in the number of visitors staying overnight in collective or private accommodations in the place or country visited from the beginning of the year to the reference period. TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_TVA Devolución por tributos. Tasa de variación anual Tax reimbursement. Annual variation rate La tasa de variación anual de la transferencia de una cantidad monetaria por parte de la Hacienda Pública al obligado tributario en el periodo en curso. The annual change rate in the transfer of a monetary amount by the Tax Agency to the taxpayer in the current period. TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_TVP Devolución por tributos. Tasa de variación interperiódica Tax reimbursement. Interperiodic variation rate La tasa de variación interperiódica de la transferencia de una cantidad monetaria por parte de la Hacienda Pública al obligado tributario en el periodo en curso. The rate of interperiodic change in the transfer of a monetary amount by the Tax Agency to the taxpayer in the current period. TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_TVA Recaudación tributaria bruta. Tasa de variación anual Gross tax revenue. Annual variation rate La tasa de variación anual de la recaudación tributaria bruta está constituida por los ingresos efectivos obtenidos en el ejercicio en el periodo en curso, que proceden tanto de las autoliquidaciones presentadas por los contribuyentes como de las liquidaciones practicadas por la Agencia Tributaria. The annual variation rate of gross tax revenue is made up of the actual revenues obtained throughout the year in the current period, which come from both self-assessments filed by taxpayers and the settlements made by the Tax Agency. TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_TVP Recaudación tributaria bruta. Tasa de variación interperiódica Gross tax revenue. Interperiodic variation rate La tasa de variación interperiódica de la recaudación tributaria bruta está constituida por los ingresos efectivos obtenidos en el ejercicio en el periodo en curso, que proceden tanto de las autoliquidaciones presentadas por los contribuyentes como de las liquidaciones practicadas por la Agencia Tributaria. The interperiodic variation rate of the gross tax revenue is made up of the actual revenues obtained throughout the year in the current period, which come from both self-assessments filed by taxpayers and settlements made by the Tax Agency. TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_TVA Recaudación tributaria líquida. Tasa de variación anual Net tax revenue. Annual variation rate La tasa de variación anual de la recaudación tributaria líquida resulta de minorar de la recaudación tributaria bruta las devoluciones efectivamente pagadas en el ejercicio en el periodo en curso. The annual variation rate of net tax revenue is calculated by subtracting from gross tax revenue the refunds actually paid during the year in the current period. TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_TVP Recaudación tributaria líquida. Tasa de variación interperiódica Net tax revenue. Interperiodic variation rate La tasa de variación interperiódica de la recaudación tributaria líquida resulta de minorar de la recaudación tributaria bruta las devoluciones efectivamente pagadas en el ejercicio en el periodo en curso. The interperiodic variation rate of change of the net tax revenue is the result of subtracting from the gross tax revenue the refunds actually paid during the year in the current period. TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_ACUM_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_ACUM_VA Devolución por tributos. Acumulado en lo que va de año. Variación anual Tax reimbursement. Year-to-date cumulative. Annual variation La variación anual de la transferencia de una cantidad monetaria por parte de la Hacienda Pública al obligado tributario hasta el periodo en curso. The annual variation of the transfer of a monetary amount from the Tax Agency to the taxpayer up to the current period. TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_ACUM_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_ACUM_VP Devolución por tributos. Acumulado en lo que va de año. Variación interperiódica Tax reimbursement. Year-to-date cumulative. Interperiodic variation La variación interperiódica de la transferencia de una cantidad monetaria por parte de la Hacienda Pública al obligado tributario hasta el periodo en curso. The interperiodic variation of the transfer of a monetary amount from the Tax Agency to the taxpayer up to the current period. TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_ACUM_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_ACUM_TVA Devolución por tributos. Acumulado en lo que va de año. Tasa de variación anual Tax reimbursement. Year-to-date cumulative. Annual variation rate La tasa de variación anual de la transferencia de una cantidad monetaria por parte de la Hacienda Pública al obligado tributario hasta el periodo en curso. The annual variation rate of the transfer of a monetary amount from the Tax Agency to the taxpayer up to the current period. TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_ACUM_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_ACUM_TVP Devolución por tributos. Acumulado en lo que va de año. Tasa de variación interperiódica Tax reimbursement. Year-to-date cumulative. Interperiodic variation rate La tasa de variación interperiódica de la transferencia de una cantidad monetaria por parte de la Hacienda Pública al obligado tributario hasta el periodo en curso. The interperiodic variation rate of the transfer of a monetary amount from the Tax Agency to the taxpayer up to the current period. TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_ACUM_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_ACUM_VA Recaudación tributaria bruta. Acumulado en lo que va de año. Variación anual Gross tax revenue. Year-to-date cumulative. Annual variation La variación anual de la recaudación tributaria bruta está constituida por los ingresos efectivos obtenidos en el ejercicio hasta el periodo en curso, que proceden tanto de las autoliquidaciones presentadas por los contribuyentes como de las liquidaciones practicadas por la Agencia Tributaria. The annual variation rate of gross tax revenue is made up of the actual revenue obtained throughout the year up to the current period, which comes from both the self-assessments submitted by taxpayers and the settlements made by the Tax Agency. TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_ACUM_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_ACUM_VP Recaudación tributaria bruta. Acumulado en lo que va de año. Variación interperiódica Gross tax revenue. Year-to-date cumulative. Interperiodic variation La variación interperiódica de la recaudación tributaria bruta está constituida por los ingresos efectivos obtenidos en el ejercicio hasta el periodo en curso, que proceden tanto de las autoliquidaciones presentadas por los contribuyentes como de las liquidaciones practicadas por la Agencia Tributaria. The interperiodic variation of gross tax revenue is made up of the actual revenue obtained throughout the year up to the current period, which comes from both the self-assessments submitted by taxpayers and the settlements made by the Tax Agency. TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_ACUM_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_ACUM_TVA Recaudación tributaria bruta. Acumulado en lo que va de año. Tasa de variación anual Gross tax revenue. Year-to-date cumulative. Annual variation rate La tasa de variación anual de la recaudación tributaria bruta está constituida por los ingresos efectivos obtenidos en el ejercicio hasta el periodo en curso, que proceden tanto de las autoliquidaciones presentadas por los contribuyentes como de las liquidaciones practicadas por la Agencia Tributaria. The annual variaton rate of gross tax revenue is made up of the actual revenue obtained throughout the year up to the current period, which comes from both the self-assessments submitted by taxpayers and the settlements made by the Tax Agency. TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_ACUM_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_ACUM_TVP Recaudación tributaria bruta. Acumulado en lo que va de año. Tasa de variación interperiódica Gross tax revenue. Year-to-date cumulative. Interperiodic variation rate La tasa de variación interperiódica de la recaudación tributaria bruta está constituida por los ingresos efectivos obtenidos en el ejercicio hasta el periodo en curso, que proceden tanto de las autoliquidaciones presentadas por los contribuyentes como de las liquidaciones practicadas por la Agencia Tributaria. The interperiodic variaton rate of gross tax revenue is made up of the actual revenue obtained throughout the year up to the current period, which comes from both the self-assessments submitted by taxpayers and the settlements made by the Tax Agency TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_ACUM_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_ACUM_VA Recaudación tributaria líquida. Acumulado en lo que va de año. Variación anual Net tax revenue. Year-to-date cumulative. Annual variation La variación anual de la recaudación tributaria líquida resulta de minorar de la recaudación tributaria bruta las devoluciones efectivamente pagadas en el ejercicio hasta el periodo en curso.
La variación anual es la diferencia entre la recaudación tributaria liquida del año de referencia y la del año anterior. The annual variation of net tax revenue is the result of subtracting from gross tax revenue the refunds actually paid throughout the year up to the current period. TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_ACUM_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_ACUM_VP Recaudación tributaria líquida. Acumulado en lo que va de año. Variación interperiódica Net tax revenue. Year-to-date cumulative. Interperiodic variation La variación interperiódica de la recaudación tributaria líquida resulta de minorar de la recaudación tributaria bruta las devoluciones efectivamente pagadas en el ejercicio hasta el periodo en curso. The interperiodic variation of net tax revenue is the result of subtracting from gross tax revenue the refunds actually paid throughout the year up to the current period. TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_ACUM_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_ACUM_TVA Recaudación tributaria líquida. Acumulado en lo que va de año. Tasa de variación anual Net tax revenue. Year-to-date cumulative. Annual variation rate La tasa de variación anual de la recaudación tributaria líquida resulta de minorar de la recaudación tributaria bruta las devoluciones efectivamente pagadas en el ejercicio hasta el periodo en curso. The annual variation rate of net tax revenue is calculated by subtracting from gross tax revenue the refunds actually paid throughout the year up to the current period. TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_ACUM_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_ACUM_TVP Recaudación tributaria líquida. Acumulado en lo que va de año. Tasa de variación interperiódica Net tax revenue. Year-to-date cumulative. Interperiodic variation rate La tasa de variación interperiódica de la recaudación tributaria líquida resulta de minorar de la recaudación tributaria bruta las devoluciones efectivamente pagadas en el ejercicio hasta el periodo en curso. The interperiodic variation of net tax revenue is the result of subtracting from the gross tax revenue the refunds actually paid throughout the year up to the current period. TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_DEFL urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_DEFL Recaudación tributaria líquida deflactada La recaudación tributaria líquida deflactada resulta de descontar las devoluciones y otros ajustes, considerando la inflación, es decir, ajustada para que su valor sea real y no nominal. TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_DEFL_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_DEFL_TVA Recaudación tributaria líquida deflactada. Tasa de variación anual Porcentaje de la variación de la recaudación tributaria líquida deflactada con respecto al año anterior. La recaudación tributaria líquida resulta de descontar las devoluciones y otros ajustes, considerando la inflación, es decir, ajustada para que su valor sea real y no nominal. TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_DEFL_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_DEFL_TVP Recaudación tributaria líquida deflactada. Tasa de variación interperiódica Porcentaje de la variación de la recaudación tributaria líquida deflactada con respecto al periodo anterior. La recaudación tributaria líquida resulta de descontar las devoluciones y otros ajustes, considerando la inflación, es decir, ajustada para que su valor sea real y no nominal. TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_DEFL_ACUM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_DEFL_ACUM Recaudación tributaria líquida deflactada. Acumulado en lo que va de año La recaudación tributaria líquida deflactada resulta de descontar las devoluciones y otros ajustes, considerando la inflación, es decir, ajustada para que su valor sea real y no nominal. Acumulada en lo que va de año. TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_DEFL_ACUM_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_DEFL_ACUM_TVA Recaudación tributaria líquida deflactada. Acumulado en lo que va de año. Tasa de variación anual Porcentaje de la variación de la recaudación tributaria líquida deflactada, acumulada en lo que va de año, con respecto al año anterior. La recaudación tributaria líquida resulta de descontar las devoluciones y otros ajustes, considerando la inflación, es decir, ajustada para que su valor sea real y no nominal. TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_DEFL_ACUM_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_DEFL_ACUM_TVP Recaudación tributaria líquida deflactada. Acumulado en lo que va de año. Tasa de variación interperiódica Porcentaje de la variación de la recaudación tributaria líquida deflactada, acumulada en lo que va de año, con respecto al periodo anterior. La recaudación tributaria líquida resulta de descontar las devoluciones y otros ajustes, considerando la inflación, es decir, ajustada para que su valor sea real y no nominal. HOGARES urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HOGARES Hogares Households Numero de hogares. El hogar se define como la persona o conjunto de personas que ocupan en común una vivienda familiar principal o parte de ella, que juntan total o parcialmente sus riquezas y que consumen colectivamente ciertos tipos de bienes y servicios, sobre todo relativos a la alimentación y alojamiento, a cargo de un mismo presupuesto. Number of households. A household is defined as a person or group of persons who live together in a main family dwelling or part of it, who pool all or part of their wealth and who collectively consume certain types of goods and services, mainly food and accommodation, from the same budget. HOGARES_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HOGARES_VA Hogares. Variación anual Households. Annual variation Variación anual del número de hogares. La variación anual es la diferencia entre el número de hogares del año de referencia y el número de hogares del año anterior. Annual variations of the number of households. The annual variation is the difference between the number of households in the reference year and the number of households in the previous year. HOGARES_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HOGARES_VP Hogares. Variación interperiodica Households. Interperiodic variation Variación interperiódica del número de hogares. La variación interperiódica es la diferencia entre el número de hogares del periodo de referencia y el número de hogares del periodo anterior. Interperiodic variations of the number of households. The interperiodic variation is the difference between the number of households in the reference year and the number of households in the previous year. HOGARES_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HOGARES_TVA Hogares. Tasa de variación anual Households. Annual variation rate Tasa de variación anual del número de hogares. La tasa de variación anual es el cociente de la diferencia entre el número de hogares del año de referencia y el número de hogares del año anterior, respecto al número de hogares del año anterior. Annual variation rate in the number of households. The annual variation rate is the ratio of the difference between the number of households in the reference year and the number of households in the previous year to the number of households in the previous year. HOGARES_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HOGARES_TVP Hogares. Tasa de variación interperiodica Households. Interperiodic variation rate Tasa de variación interperiódica del número de hogares. La tasa de variación interperiódica es el cociente de la diferencia entre el número de hogares del periodo de referencia y el número de hogares del periodo anterior, respecto al número de hogares del periodo anterior. Interperiodic variation rate of the number of households. The interperiodic variation rate is the difference ratio between the number of households in the reference period to the number of households in the previous period, with regard to the number of households in the previous period. HOGARES_TAMANIO_MEDIO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HOGARES_TAMANIO_MEDIO Hogares. Tamaño medio Households. Average size Número medio, por hogares, de la medida indicada.
Average number, per household, of the indicated measure. IMPORTE_HIPOTECA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTE_HIPOTECA Importe medio de pagos por hipoteca Average amount of mortgage payments Importe medio mensual de préstamos hipotecarios u otros préstamos solicitados para la compra de la vivienda o para realizar una gran reparación de la misma. Se entiende por gran reparación toda obra llevada a cabo en la vivienda, que aumente su superficie construida, modifique sustancialmente su estructura interna (como construcción o supresión de tabiques, bajada de techos, etc.) y, en general, cualquier obra (por ejemplo, la construcción de una piscina) que pueda revalorizar sustancialmente la vivienda. Average monthly amount of mortgage or other loans taken out for the purchase of the dwelling or for major repairs to the dwelling. Major repairs are understood to be any work carried out on the dwelling that increases its floor area, substantially modifies its internal structure (such as building or removing partition walls, lowering ceilings, etc.) and, in general, any work (e.g. the construction of a swimming pool) that may substantially increase the value of the dwelling. IMPORTE_HIPOTECA_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTE_HIPOTECA_VA Importe medio de pagos por hipoteca. Variación anual Average amount of mortage payments. Annual variation Variación anual del importe medio de pagos por hipoteca. La variación anual es la diferencia entre el importe medio de pagos por hipoteca del año de referencia y el importe medio de pagos por hipoteca del año anterior. Annual variation of the average amount of mortgage payments. The annual variation is the difference between the average amount of mortgage payments in the reference year and the average amount of mortgage payments in the previous year. IMPORTE_HIPOTECA_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTE_HIPOTECA_VP Importe medio de pagos por hipoteca. Variación interperiodica Average amount of mortgage payments. Interperiodic variation Variación interperiódica del importe medio de pagos por hipoteca. La variación interperiódica es la diferencia entre el importe medio de pagos por hipoteca del periodo de referencia y el importe medio de pagos por hipoteca del periodo anterior. Interperiodic variation of the average amount of mortgage payments. The interperiodic variation is the difference between the average amount of mortgage payments in the reference period and the average amount of mortgage payments in the previous period. IMPORTE_HIPOTECA_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTE_HIPOTECA_TVA Importe medio de pagos por hipoteca. Tasa de variación anual Average amount of mortage payments. Annual variation rate Tasa de variación anual del importe medio de pagos por hipoteca. La tasa de variación anual es el cociente de la diferencia entre el importe medio de pagos por hipoteca del año de referencia y el importe medio de pagos por hipoteca del año anterior, respecto al importe medio de pagos por hipoteca del año anterior. Annual rate of variation of the average amount of mortgage payments. The annual rate of change is the difference ratio of the average amount of mortgage payments in the reference year to the average amount of mortgage payments in the previous year, with respect to the average amount of mortgage payments in the previous year. IMPORTE_HIPOTECA_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTE_HIPOTECA_TVP Importe medio de pagos por hipoteca. Tasa de variación interperiodica Average amount of mortage payments. Interperiodic variation rate Tasa de variación interperiódica del importe medio de pagos por hipoteca. La tasa de variación interperiódica es el cociente de la diferencia entre el importe medio de pagos por hipoteca del periodo de referencia y el importe medio de pagos por hipoteca del periodo anterior, respecto al importe medio de pagos por hipoteca del periodo anterior. Interperiodic variation rate of the average amount of mortgage payments. The interperiodic variation rate is the difference quotient between the average amount of mortgage payments in the reference period and the average amount of mortgage payments in the previous period, with respect to the average amount of mortgage payments in the previous period.
IMPORTE_ALQUILER urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTE_ALQUILER Importe medio de pagos por alquiler Average amount of rent payments Importe medio mensual que abona el hogar en concepto de alquiler por la vivienda. Average monthly amount paid by the household as rent for the dwelling. IMPORTE_ALQUILER_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTE_ALQUILER_VA Importe medio de pagos por alquiler. Variación anual Average amount of rent payment. Annual variation Variación anual del importe medio de pagos por alquiler. La variación anual es la diferencia entre el importe medio de pagos por alquiler del año de referencia y el importe medio de pagos por alquiler del año anterior. Annual variation of the average amount of rent payments. The annual change is the difference between the average amount of rent payments in the reference year and the average amount of rent payments in the previous year.
IMPORTE_ALQUILER_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTE_ALQUILER_VP Importe medio de pagos por alquiler. Variación interperiodica Average amount of rent payments. Interperiodic variation Variación interperiódica del importe medio de pagos por alquiler. La variación interperiódica es la diferencia entre el importe medio de pagos por alquiler del periodo de referencia y el importe medio de pagos por alquiler del periodo anterior. Interperiodic variation of the average amount of rent payments. The interperiodic variation is the difference between the average amount of rent payments in the reference period and the average amount of rent payments in the previous period. IMPORTE_ALQUILER_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTE_ALQUILER_TVA Importe medio de pagos por alquiler. Tasa de variación anual Average amount of rent payments. Annual variation rate Tasa de variación anual del importe medio de pagos por alquiler. La tasa de variación anual es el cociente de la diferencia entre el importe medio de pagos por alquiler del año de referencia y el importe medio de pagos por alquiler del año anterior, respecto al importe medio de pagos por alquiler del año anterior. Annual variation rate of the average amount of rent payments. The annual variation rate is the difference quotient between the average amount of rent payments in the reference year and the average amount of rent payments in the previous year, with respect to the average amount of rent payments in the previous year. IMPORTE_ALQUILER_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTE_ALQUILER_TVP Importe medio de pagos por alquiler. Tasa de variación interperiodica Average amount of rent payments. Interperiodic variation rate Tasa de variación interperiódica del importe medio de pagos por alquiler. La tasa de variación interperiódica es el cociente de la diferencia entre el importe medio de pagos por alquiler del periodo de referencia y el importe medio de pagos por alquiler del periodo anterior, respecto al importe medio de pagos por alquiler del periodo anterior. Interperiodic variation rates of the average amount of rental payments. The interperiodic variation rate is the difference quotient between the average amount of rent payments in the reference period and the average amount of rent payments in the previous period, with respect to the average amount of rent payments in the previous period. PUESTOS_TRABAJO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUESTOS_TRABAJO Puesto de trabajo Job position El puesto de trabajo o actividad productiva se define como el conjunto de tareas y obligaciones desempeñado por una persona, o que se prevé que una persona desempeñe, para una sola unidad económica. The job or productive activity is defined as the set of tasks and duties performed by a person, or expected to be performed by a person, for a single economic unit. PUESTOS_TRABAJO_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUESTOS_TRABAJO_VA Puesto de trabajo. Variación anual Job position. Annual variation La variación anual de puestos de trabajo Annual variation of job positions PUESTOS_TRABAJO_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUESTOS_TRABAJO_VP Puesto de trabajo. Variación interperiodica Job position. Interperiodic variation La variación interperiodica de puestos de trabajo Interperiodic variation of job positions PUESTOS_TRABAJO_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUESTOS_TRABAJO_TVA Puesto de trabajo. Tasa de variación anual Job position. Annual variation rate La tasa de variación anual de puestos de trabajo Annual variation rate of job positions PUESTOS_TRABAJO_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUESTOS_TRABAJO_TVP Puesto de trabajo. Tasa de variación interperiodica Job position. Interperiodic variation rate La tasa de variación interperiodica de puestos de trabajo Interperiodic variation rate of job positions PUESTOS_TRABAJO_1000_HAB urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUESTOS_TRABAJO_1000_HAB Puesto de trabajo por 1.000 habitantes Job position per 1,000 inhabitants El puesto de trabajo por cada 1.000 habitantes se define como el conjunto de tareas y obligaciones desempeñado por una persona, o que se prevé que una persona desempeñe, para una sola unidad económica en relación a cada 1.000 habitantes. The job per 1,000 inhabitants is defined as the set of tasks and duties performed by a person, or expected to be performed by a person, for a single economic unit per 1,000 inhabitants. PUESTOS_TRABAJO_1000_HAB_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUESTOS_TRABAJO_1000_HAB_VA Puesto de trabajo por 1.000 habitantes. Variación anual Job position per 1,000 inhabitants. Annual variation La variación anual de puestos de trabajo por cada 1.000 habitantes Annual variation of job positions per 1,000 inhabitants PUESTOS_TRABAJO_1000_HAB_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUESTOS_TRABAJO_1000_HAB_VP Puesto de trabajo por 1.000 habitantes. Variación interperiodica Job position per 1,000 inhabitants. Interperiodic variation La variación interperiodica de puestos de trabajo por cada 1.000 habitantes Interperiodic variation of job positions per 1,000 inhabitants PUESTOS_TRABAJO_1000_HAB_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUESTOS_TRABAJO_1000_HAB_TVA Puesto de trabajo por 1.000 habitantes. Tasa de variación anual Job position per 1,000 inhabitants. Annual variation rate La tasa de variación anual de puestos de trabajo por cada 1.000 habitantes Annual variation rate of job positions per 1,000 inhabitants PUESTOS_TRABAJO_1000_HAB_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUESTOS_TRABAJO_1000_HAB_TVP Puesto de trabajo por 1.000 habitantes. Tasa de variación interperiodica Job position per 1,000 inhabitants. Interperiodic variation rate La tasa de variación interperiodica de puestos de trabajo por cada 1.000 habitantes Interperiodic variation rate of job positions per 1,000 inhabitants INVERSION_BRUTA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INVERSION_BRUTA Inversión bruta Gross investment La inversión bruta comprende el stock, reposición o variación de bienes de capital existentes o generados en el interior de una economía durante un periodo determinado. La inversión bruta, también es denominada formación bruta de capital fijo, porque estos bienes de capital permanecen estables durante un largo periodo, destinándolo a la producción de nuevos bienes. La inversión bruta tiene en cuenta, por tanto, la depreciación del capital. Gross investment comprises the stock, replacement or change in existing or generated capital goods within an economy over a given period. Gross investment is also called gross fixed capital formation because these capital goods remain stable over a long period and are used for the production of new goods. Gross investment therefore takes into account the depreciation of capital. INVERSION_BRUTA_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INVERSION_BRUTA_VA Inversión bruta. Variación anual Gross investment. Annual variation Variación anual de la inversión bruta. La variación anual es la diferencia entre la inversión bruta del año de referencia y la inversión bruta del año anterior. Annual variation of gross investment. The annual variation is the difference between gross investment in the reference year and gross investment in the previous year. INVERSION_BRUTA_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INVERSION_BRUTA_VP Inversión bruta. Variación interperiodica Gross investment. Interperiodic variation Variación interperiodica de la inversión bruta. La variación interperiodica es la diferencia entre la inversión bruta del periodo de referencia y la inversión bruta del periodo anterior. Interperiodic variation of gross investment. Interperiodic variation is the difference between gross investment in the reference year and gross investment in the previous year. INVERSION_BRUTA_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INVERSION_BRUTA_TVA Inversión bruta. Tasa de variación anual Gross investment. Annual variation rate Tasa de variación anual de la inversión bruta. La tasa de variación anual es la diferencia en términos porcentuales entre la inversión bruta del año de referencia y la inversión bruta del año anterior. Annual variation rate. Annual variation rate is the difference in percentage terms between gross investment in the reference year and gross investment in the previous year. INVERSION_BRUTA_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INVERSION_BRUTA_TVP Inversión bruta. Tasa de variación interperiodica Gross investment. Interperiodic variation rate Tasa de variación interperiodica de la inversión bruta de referencia. La tasa de variación interperiodica es la diferencia porcentual entre la inversión bruta del periodo de referencia y la inversión bruta del periodo anterior. Interperiodic variation rate of gross investment reference. The interperiodic variation rate is the difference in percentage terms between gross investment in the period of reference and the gross investment in the previous year. EMPRESAS urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EMPRESAS Empresa Enterprise Número de empresas. La unidad empresa corresponde a la combinación más pequeña de unidades jurídicas que constituye una unidad organizativa de producción de bienes y servicio y que disfruta de una cierta autonomía de decisión, principalmente a la hora de emplear los recursos corrientes de los que dispone. La empresa ejerce una o más actividades en uno o varios lugares. Number of enterprises. The enterprise unit corresponds to the smallest combination of legal units which constitutes an organisational unit for the production of goods and services and which enjoys a certain degree of decision-making autonomy, mainly in the use of the current resources at its disposal. The enterprise carries out one or more activities in one or more locations. EMPRESAS_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EMPRESAS_VA Empresa. Variación anual Enterprise. Annual variation Variación anual del número de empresas. La variación anual es la diferencia entre el número de empresas del año de referencia y el número de empresas del año anterior. Annual variation of the number of enterprises. The annual variation is the difference between the number of enterprises in the reference year and the number of enterprises in the previous year. EMPRESAS_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EMPRESAS_VP Empresa. Variación interperiódica Enterprise. Interperiodic variation Variación interperiódica del número de empresas. La variación interperiódica es la diferencia entre el número de empresas del periodo de referencia y el número de empresas del periodo anterior. Interperiodic variation of the number of enterprises. The interperiodic variation is the difference between the number of enterprises in the reference period and the number of enterprises in the previous period. EMPRESAS_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EMPRESAS_TVA Empresa. Tasa de variación anual Enterprise. Annual variation rate Tasa de variación anual del número de empresas. La tasa de variación anual es el cociente de la diferencia entre el número de empresas del año de referencia y el número de empresas del año anterior, respecto al número de empresas del año anterior. Annual variation rate of the number of enterprises. The annual variation rate is the difference quotient between the number of enterprises in the reference year and the number of enterprises in the previous year, with respect to the number of enterprises in the previous year. EMPRESAS_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EMPRESAS_TVP Empresa. Tasa de variación interperiódica Enterprise. Interperiodic variation rate Tasa de variación interperiódica del número de empresas. La tasa de variación interperiódica es el cociente de la diferencia entre el número de empresas del periodo de referencia y el número de empresas del periodo anterior, respecto al número de empresas del periodo anterior. Interperiodic variation rate of the number of enterprises. The interperiodic variation rate is the difference quotient between the number of enterprises in the reference period and the number of enterprises in the previous period, with respect to the number of enterprises in the previous period. UNIDADES_LOCALES urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).UNIDADES_LOCALES Unidad local Local unit Número de unidades locales. La unidad local corresponde a una empresa o una parte de esta (por ejemplo, un taller, fábrica, almacén, oficina, etc.), situada en una ubicación geográfica concreta, y desde la cual se ejercen actividades económicas para las cuales, salvo ciertas excepciones, una o más personas trabajan (aunque sea a tiempo parcial) para una misma empresa. Number of local units. A local unit is an enterprise or part of an enterprise (e.g. workshop, factory, warehouse, office, etc.), situated in a specific geographical location, and from which economic activities are carried out. With certain exceptions, one or more persons work (even if only part-time) for the same enterprise. UNIDADES_LOCALES_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).UNIDADES_LOCALES_VA Unidad local. Variación anual Local unit. Annual variation Variación anual del número de unidades locales. La variación anual es la diferencia entre el número de unidades locales del año de referencia y el número de unidades locales del año anterior. Annual variation in the number of local units. The annual change is the difference between the number of local units in the reference year and the number of local units in the previous year. UNIDADES_LOCALES_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).UNIDADES_LOCALES_VP Unidad local. Variación interperiódica Local unit. Interperiodic variation Variación interperiódica del número de unidades locales. La variación interperiódica es la diferencia entre el número de unidades locales del periodo de referencia y el número de unidades locales del periodo anterior. Interperiodic variation in the number of local units. The interperiodic variation is the difference between the number of local units in the reference period and the number of local units in the previous period. UNIDADES_LOCALES_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).UNIDADES_LOCALES_TVA Unidad local. Tasa de variación anual Local unit. Annual variation rate Tasa de variación anual del número de unidades locales. La tasa de variación anual es el cociente de la diferencia entre el número de unidades locales del año de referencia y el número de unidades locales del año anterior, respecto al número de unidades locales del año anterior.  Annual variation rate of the number of local units. The annual variation rate is the quotient of the difference between the number of local units in the reference year and the number of local units in the previous year, with respect to the number of local units in the previous year.  UNIDADES_LOCALES_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).UNIDADES_LOCALES_TVP Unidad local. Tasa de variación interperiódica Local unit. Interperiodic variation rate Tasa de variación interperiódica del número de unidades locales. La tasa de variación interperiódica es el cociente de la diferencia entre el número de unidades locales del periodo de referencia y el número de unidades locales del periodo anterior, respecto al número de unidades locales del periodo anterior.  Interperiodic variation rate of the number of local units. The rate of interperiodic variation is the quotient of the difference between the number of local units of the reference period and the number of local units of the previous period, with respect to the number of local units of the previous period. VEHICULOS urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).VEHICULOS Vehículo Número de vehículos. Un vehículo se define como un aparato apto para circular por las vías o terrenos a que se refiere el artículo 2 de La Ley sobre Tráfico, Circulación de vehículos a Motor y Seguridad Vial. VEHICULOS_1000_HAB urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).VEHICULOS_1000_HAB Vehículos por 1000 habitantes El número de vehículos por cada 1000 habitantes se define como el conjunto de aparatos aptos para circular por las vías o terrenos a que se refiere el artículo 2 de La Ley sobre Tráfico, Circulación de vehículos a Motor y Seguridad Vial en relación a cada 1.000 habitantes. VEHICULOS_KM2 urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).VEHICULOS_KM2 Vehículos por km2 El número de vehículos por cada kilómetro cuadrado (km2) se define como el conjunto de aparatos aptos para circular por las vías o terrenos a que se refiere el artículo 2 de La Ley sobre Tráfico, Circulación de vehículos a Motor y Seguridad Vial en relación a cada kilómetro cuadrado (km2). VEHICULOS_ACUM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).VEHICULOS_ACUM Vehículo. Acumulado en lo que va de año El acumulado en lo que va de año de vehículos es la suma del número de vehículos desde inicio de año hasta el periodo de referencia. VEHICULOS_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).VEHICULOS_VA Vehículo. Variación anual Variación anual del número de vehículos. La variación anual es la diferencia entre el número de vehículos del año de referencia y el número de vehículos del año anterior. VEHICULOS_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).VEHICULOS_VP Vehículo. Variación interperiódica Variación interperiódica del número de vehículos. La variación interperiódica es la diferencia entre el número de vehículos del periodo de referencia y el número de vehículos del periodo anterior. VEHICULOS_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).VEHICULOS_TVA Vehículo. Tasa de variación anual Tasa de variación anual del número de vehículos. La tasa de variación anual es el cociente de la diferencia entre el número de vehículos del año de referencia y el número de vehículos del año anterior, respecto al número de vehículos del año anterior. VEHICULOS_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).VEHICULOS_TVP Vehículo. Tasa de variación interperiódica Tasa de variación interperiódica del número de vehículos. La tasa de variación interperiódica es el cociente de la diferencia entre el número de vehículos del periodo de referencia y el número de vehículos del periodo anterior, respecto al número de vehículos del periodo anterior. EDAD_MEDIA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EDAD_MEDIA Edad media Número de años por término medio.
IMPORTACIONES_VALOR urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTACIONES_VALOR Valor de las importaciones Valor monetario de las importaciones. IMPORTACIONES_VALOR_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTACIONES_VALOR_VA Valor de las importaciones. Variación anual Variación del valor monetario de las importaciones con respecto al mismo periodo del año anterior. IMPORTACIONES_VALOR_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTACIONES_VALOR_VP Valor de las importaciones. Variación interperiódica Variación del valor monetario de las importaciones con respecto al periodo anterior. IMPORTACIONES_VALOR_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTACIONES_VALOR_TVA Valor de las importaciones. Tasa de variación anual Porcentaje de la variación del valor monetario de las importaciones con respecto al mismo periodo del año anterior. IMPORTACIONES_VALOR_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTACIONES_VALOR_TVP Valor de las importaciones. Tasa de variación interperiódica Porcentaje de la variación del valor monetario de las importaciones con respecto al periodo anterior. IMPORTACIONES_PESO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTACIONES_PESO Peso de las importaciones Peso de las importaciones. IMPORTACIONES_PESO_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTACIONES_PESO_VA Peso de las importaciones. Variación anual Variación del peso de las importaciones con respecto al mismo periodo del año anterior. IMPORTACIONES_PESO_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTACIONES_PESO_VP Peso de las importaciones. Variación interperiódica Variación del peso de las importaciones con respecto al periodo anterior. IMPORTACIONES_PESO_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTACIONES_PESO_TVA Peso de las importaciones. Tasa de variación anual Porcentaje de la variación del peso de las importaciones con respecto al mismo periodo del año anterior. IMPORTACIONES_PESO_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTACIONES_PESO_TVP Peso de las importaciones. Tasa de variación interperiódica Porcentaje de la variación del peso de las importaciones con respecto al periodo anterior. IMPORTACIONES_UNIDADES urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTACIONES_UNIDADES Unidades en las importaciones Número de unidades en la importación. IMPORTACIONES_UNIDADES_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTACIONES_UNIDADES_VA Unidades en las importaciones. Variación anual Variación del número de unidades en la importación con respecto al mismo periodo del año anterior. IMPORTACIONES_UNIDADES_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTACIONES_UNIDADES_VP Unidades en las importaciones. Variación interperiódica Variación del número de unidades en la importación con respecto al periodo anterior. IMPORTACIONES_UNIDADES_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTACIONES_UNIDADES_TVA Unidades en las importaciones. Tasa de variación anual Porcentaje de la variación del número de unidades en la importación con respecto al mismo periodo del año anterior. IMPORTACIONES_UNIDADES_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).IMPORTACIONES_UNIDADES_TVP Unidades en las importaciones. Tasa de variación interperiódica Porcentaje de la variación del número de unidades en la importación con respecto al periodo anterior. EXPORTACIONES_VALOR urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPORTACIONES_VALOR Valor de las exportaciones Valor monetario de las exportaciones. EXPORTACIONES_VALOR_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPORTACIONES_VALOR_VA Valor de las exportaciones. Variación anual Variación del valor monetario de las exportaciones con respecto al mismo periodo del año anterior. EXPORTACIONES_VALOR_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPORTACIONES_VALOR_VP Valor de las exportaciones. Variación interperiódica Variación del valor monetario de las exportaciones con respecto al periodo anterior. EXPORTACIONES_VALOR_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPORTACIONES_VALOR_TVA Valor de las exportaciones. Tasa de variación anual Porcentaje de la variación del valor monetario de las exportaciones con respecto al mismo periodo del año anterior. EXPORTACIONES_VALOR_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPORTACIONES_VALOR_TVP Valor de las exportaciones. Tasa de variación interperiódica Porcentaje de la variación del valor monetario de las exportaciones con respecto al periodo anterior. EXPORTACIONES_PESO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPORTACIONES_PESO Peso de las exportaciones Peso de las exportaciones. EXPORTACIONES_PESO_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPORTACIONES_PESO_VA Peso de las exportaciones. Variación anual Variación del peso de las exportaciones con respecto al mismo periodo del año anterior. EXPORTACIONES_PESO_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPORTACIONES_PESO_VP Peso de las exportaciones. Variación interperiódica Variación del peso de las exportaciones con respecto al periodo anterior. EXPORTACIONES_PESO_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPORTACIONES_PESO_TVA Peso de las exportaciones. Tasa de variación anual Porcentaje de la variación del peso de las exportaciones con respecto al mismo periodo del año anterior. EXPORTACIONES_PESO_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPORTACIONES_PESO_TVP Peso de las exportaciones. Tasa de variación interperiódica Porcentaje de la variación del peso de las exportaciones con respecto al periodo anterior. EXPORTACIONES_UNIDADES urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPORTACIONES_UNIDADES Unidades en las exportaciones Número de unidades en la exportación. EXPORTACIONES_UNIDADES_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPORTACIONES_UNIDADES_VA Unidades en las exportaciones. Variación anual Variación del número de unidades en la exportación con respecto al mismo periodo del año anterior. EXPORTACIONES_UNIDADES_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPORTACIONES_UNIDADES_VP Unidades en las exportaciones. Variación interperiódica Variación del número de unidades en la exportación con respecto al periodo anterior. EXPORTACIONES_UNIDADES_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPORTACIONES_UNIDADES_TVA Unidades en las exportaciones. Tasa de variación anual Porcentaje de la variación del número de unidades en la exportación con respecto al mismo periodo del año anterior. EXPORTACIONES_UNIDADES_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPORTACIONES_UNIDADES_TVP Unidades en las exportaciones. Tasa de variación interperiódica Porcentaje de la variación del número de unidades en la exportación con respecto al periodo anterior. SALDO_COMERCIAL urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).SALDO_COMERCIAL Saldo comercial Trade balance El saldo de la balanza comercial de un país u otro territorio geográfico o económico, es la diferencia que existe entre el valor de los bienes que exporta menos el valor de los bienes que importa, durante un determinado periodo de tiempo. TASA_COBERTURA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TASA_COBERTURA Tasa de cobertura Coverage ratio La tasa de cobertura del comercio exterior es la relación entre el valor de las exportaciones y de las importaciones entre dos países (o dos zonas). Puede referirse a un producto o un conjunto de intercambios de productos (bienes y servicios). Se define como el cociente entre exportaciones e importaciones por 100. The foreign trade coverage ratio is the ratio between the value of exports and that of imports between two countries (or two zones). It may concern a product or a set of exchanges of products (goods and services). PUNTUACION_MEDIA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUNTUACION_MEDIA Media de puntuación Mean score Puntuación por término medio. Mean score. PUNTUACION_DESVIACION_TIPICA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUNTUACION_DESVIACION_TIPICA Desviación típica de puntuación Standard deviation of score Medida de dispersión de los datos que se define como la raíz cuadrada de la varianza de la puntuación. A measure of data dispersion defined as the square root of the variance of the score. PUNTUACION_MEDIANA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUNTUACION_MEDIANA Mediana de puntuación Median score Puntuación que, ordenando los datos de menor a mayor, deja la mitad de los mismos por debajo de dicho valor y a la otra mitad por encima. A score that, ordering the data from lowest to highest, leaves half of the data below that value and half above that value. PUNTUACION_PERCENTIL_10 urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUNTUACION_PERCENTIL_10 Percentil 10 de puntuación Score 10th percentile Puntuación que, ordenando los datos de menor a mayor, deja un 10% de los mismos por debajo de dicho valor. A score that, ordering the data from lowest to highest, leaves 10% of the data below that value. PUNTUACION_CUARTIL_INFERIOR urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUNTUACION_CUARTIL_INFERIOR Cuartil inferior de puntuación Score lower quartile Puntuación que, ordenando los datos de menor a mayor, deja un 25% de los mismos por debajo de dicho valor. A score that, ordering the data from lowest to highest, leaves 25% of the data below this value. PUNTUACION_CUARTIL_SUPERIOR urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUNTUACION_CUARTIL_SUPERIOR Cuartil superior de puntuación Score upper quartile Puntuación que, ordenando los datos de menor a mayor, deja un 75% de los mismos por debajo de dicho valor. A score that, ordering the data from lowest to highest, leaves 75% of the data below this value. PUNTUACION_PERCENTIL_90 urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PUNTUACION_PERCENTIL_90 Percentil 90 de puntuación Score 90th percentile Puntuación que, ordenando los datos de menor a mayor, deja un 90% de los mismos por debajo de dicho valor. A score that, ordering the data from lowest to highest, leaves 90% of the data below this value. SUPERFICIE urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).SUPERFICIE Superficie La superficie hace referencia a los conceptos de área, zona, extensión, espacio, terreno o territorio. SUPERFICIE_PORCENTAJE urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).SUPERFICIE_PORCENTAJE Superficie. Porcentaje Cociente de la superficie del subconjunto de una determinada selección respecto a la superficie total en la que está incluida, expresado en porcentaje. MERCANCIA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).MERCANCIA Mercancía Goods Peso del total de mercancía transportada donde "mercancía" es cualquier propiedad transportada en un medio de transporte como una aeronave, embarcación, etc. MERCANCIA_ACUM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).MERCANCIA_ACUM Mercancía acumulada Accumulated goods Peso acumulado en lo que va de año de mercancía transportada. MERCANCIA_ACUM_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).MERCANCIA_ACUM_TVA Mercancía acumulada. Tasa de variación anual Accumulated goods. Annual variation rate Porcentaje de variación del acumulado en el mismo periodo entre años de mercancía transportada. MERCANCIA_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).MERCANCIA_TVA Mercancía. Tasa de variación anual Goods. Annual variation rate Porcentaje de la variación anual del peso del total de mercancía transportada. MERCANCIA_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).MERCANCIA_TVP Mercancía. Tasa de variación interperiódica Goods. Interperiodic variation rate Porcentaje de la variación interperiódica del peso del total de mercancía transportada. MERCANCIA_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).MERCANCIA_VA Mercancía. Variación anual Goods. Annual variation Variación anual del peso del total de mercancía transportada. MERCANCIA_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).MERCANCIA_VP Mercancía. Variación interperiódica Goods. Interperiodic variation Variación interperiódica del peso del total de mercancía transportada. PASAJEROS urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PASAJEROS Pasajero Passenger Número de personas que viajan en un medio de transporte como una aeronave, embarcación, autobus, tren, etc., excluyendo a su tripulación o personal a su sevicio. PASAJEROS_ACUM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PASAJEROS_ACUM Pasajeros acumulados Accumulated passengers Total acumulado en lo que va de año de pasajeros. PASAJEROS_ACUM_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PASAJEROS_ACUM_TVA Pasajeros acumulados. Tasa de variación anual Accumulated passengers. Annual variation rate Porcentaje de variación del acumulado en el mismo periodo entre años de pasajeros. PASAJEROS_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PASAJEROS_TVA Pasajeros. Tasa de variación anual Passengers. Annual variation rate Porcentaje de la variación anual del número de pasajeros. PASAJEROS_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PASAJEROS_TVP Pasajeros. Tasa de variación interperiódica Passengers. Interperiodic variation rate Porcentaje de la variación interperiódica del número de pasajeros. PASAJEROS_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PASAJEROS_VA Pasajeros. Variación anual Passengers. Annual variation Variación anual del número de pasajeros. PASAJEROS_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PASAJEROS_VP Pasajeros. Variación interperiódica Passengers. Interperiodic variation Variación interperiódica del número de pasajeros. TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA Recaudación tributaria bruta Gross tax revenue La recaudación tributaria bruta está constituida por los ingresos efectivos obtenidos en el ejercicio en el periodo en curso, que proceden tanto de las autoliquidaciones presentadas por los contribuyentes como de las liquidaciones practicadas por la Agencia Tributaria. The gross tax revenue is made up of the actual revenues obtained in the year in the current period, which come from both self-declarations filed by taxpayers and assessments made by the Tax Agency. TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_VA Recaudación tributaria líquida. Variación anual Net tax revenue. Annual variation La variación anual de la recaudación tributaria líquida resulta de minorar de la recaudación tributaria bruta las devoluciones efectivamente pagadas en el ejercicio en el periodo en curso. The annual variation of net tax revenue is the result of subtracting from gross tax revenue the refunds actually paid during the year in the current period. TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_VA Recaudación tributaria bruta. Variación anual Gross tax revenue. Annual variation La variación anual de la recaudación tributaria bruta está constituida por los ingresos efectivos obtenidos en el ejercicio en el periodo en curso, que proceden tanto de las autoliquidaciones presentadas por los contribuyentes como de las liquidaciones practicadas por la Agencia Tributaria. The annual variation in gross tax revenue is made up of the actual revenues obtained during the year in the current period, which come both from self-assessments filed by taxpayers and from assessments made by the Tax Agency. TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_VA Devolución por tributos. Variación anual Tax reimbursement. Annual variation La variación anual de la transferencia de una cantidad monetaria por parte de la Hacienda Pública al obligado tributario en el periodo en curso. The annual variation in the transfer of a monetary amount by the Tax Agency to the taxpayer in the current period. TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_VP Recaudación tributaria líquida. Variación interperiódica Net tax revenue. Interperiodic variation La variación interperiódica de la recaudación tributaria líquida resulta de minorar de la recaudación tributaria bruta las devoluciones efectivamente pagadas en el ejercicio en el periodo en curso. The interperiod variation of net tax revenue is the result of subtracting from gross tax revenue the refunds actually paid during the year in the current period. TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_VP Recaudación tributaria bruta. Variación interperiódica Gross tax revenue. Interperiodic variation La variación interperiódica de la recaudación tributaria bruta está constituida por los ingresos efectivos obtenidos en el ejercicio en el periodo en curso, que proceden tanto de las autoliquidaciones presentadas por los contribuyentes como de las liquidaciones practicadas por la Agencia Tributaria. The interperiodic change in gross tax revenue is made up of the actual revenues obtained during the year in the current period, which come from both the self-assessments filed by taxpayers and the settlements made by the Tax Agency. TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_VP Devolución por tributos. Variación interperiódica Tax reimbursement. Interperiodic variation La variación interperiódica de la transferencia de una cantidad monetaria por parte de la Hacienda Pública al obligado tributario en le periodo en curso. The interperiodic change in the transfer of a monetary amount by the Tax Agency to the taxpayer in the current period. EXPLOTACIONES urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPLOTACIONES Explotación agrícola Número de explotaciones agrícolas, entendiendo por explotación agrícola la unidad individual, tanto desde el punto de vista técnico como económico, que tiene una gestión única y que lleva a cabo actividades económicas en el sector de la agricultura de conformidad con el Reglamento (CE) 1893/2006 An agricultural holding, or holding or farm is a single unit, both technically and economically, operating under a single management and which undertakes economic activities in agriculture within the economic territory of the European Union, either as its primary or secondary activity. The holding may also provide other supplementary (non-agricultural) products and services. FORMACION_BRUTA_CAPITAL_FIJO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).FORMACION_BRUTA_CAPITAL_FIJO Formación Bruta de Capital Fijo Gross Fixed Capital Formation La formación bruta de capital fijo comprende las adquisiciones menos las cesiones de activos fijos, materiales o productos de la propiedad intelectual, realizadas por los productores residentes durante un período determinado, más ciertos incrementos del valor de los activos no producidos derivados de la actividad productiva de las unidades de producción o de las unidades institucionales.
Value of fixed assets acquired or produced in a given period by both the public and private sectors. CABEZAS_GANADO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).CABEZAS_GANADO Cabeza de ganado Head of livestock Número de animales. CABEZAS_GANADO_ECOLOGICAS urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).CABEZAS_GANADO_ECOLOGICAS Cabeza de ganado ecológica Cabezas de animales de la explotación agraria a los que se aplican prácticas agropecuarias conformes con determinadas normas y reglas especificadas en el Reglamento (CE) Nº 834/2007 y en el Reglamento (UE) 2018/848, o en su caso, en la legislación más reciente, y se utilizan las normas de ejecución nacionales aplicables a la producción ecológica, incluso durante el periodo de conversión. CABEZAS_GANADO_ECOLOGICAS_PORCENTAJE urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).CABEZAS_GANADO_ECOLOGICAS_PORCENTAJE Porcentaje de cabezas de ganado ecológicas Porcentaje del número de cabezas de ganado ecológicas frente al total de cabezas de ganado de la explotación. CABEZAS_GANADO_MEDIA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).CABEZAS_GANADO_MEDIA Cabeza de ganado. Media Head of livestock. Average Media del número de cabezas de ganado. COLMENAS urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).COLMENAS Colmena Beehive Número de colmenas de abejas (Apis mellifera L.) destinadas a la producción de miel. COLMENAS_MEDIA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).COLMENAS_MEDIA Colmena. Media Beehive. Average Media del número de colmenas. EXPLOTACIONES_ECOLOGICAS urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPLOTACIONES_ECOLOGICAS Explotación ecológica Organic holding Número de explotaciones agrícolas con certificación ecológica. EXPLOTACIONES_ECOLOGICAS_PORCENTAJE urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPLOTACIONES_ECOLOGICAS_PORCENTAJE Porcentaje de explotaciones ecológicas Porcentaje del número de explotaciones agrícolas con certificación ecológica frente al número total de explotaciones agrícolas. PERSONAS urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PERSONAS Personas Número de personas. PET urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PET Producción estándar total (PET) Standard output (SO). Total Suma de los valores obtenidos para cada una de las características de una explotación multiplicando las producciones estándar (PE) por unidad por el número de unidades correspondientes.

La producción estándar de una característica agrícola es el valor de la producción correspondiente a la situación media de una determinada región para esa característica. Estas son facilitadas por el Gobierno de España. Total standard output of a holding is the sum of the individual production units of a specific holding multiplied by their respective standard output coefficient (SOC). PET_MEDIA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PET_MEDIA Producción estándar total (PET). Media Standard output (SO). Average Media de la producción estándar total. SAU urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).SAU Superficie agrícola utilizada (SAU) Utilised agricultural area (UAA) Superficie de tierras labradas y tierras para pastos permanentes de una explotación. Las tierras labradas comprenden los cultivos herbáceos, los barbechos, los huertos familiares y las tierras consagradas a cultivos leñosos. Total area taken up by arable land, permanent grassland, permanent crops and kitchen gardens used by the holding, regardless of the type of tenure or of whether it is used as a part of common land. SAU_ECOLOGICA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).SAU_ECOLOGICA Superficie agrícola utilizada ecológica Es la Superficie Agrícola Utilizada (SAU) de la explotación en la que se utilizan métodos de producción de agricultura ecológica conformes con determinadas normas y reglas especificadas en el Reglamento (CE) nº 834/2007 o el Reglamento (UE) 2018/848, y las correspondientes normas de ejecución nacionales aplicables a la agricultura ecológica, incluso durante el periodo de conversión. SAU_ECOLOGICA_MEDIA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).SAU_ECOLOGICA_MEDIA Superficie agrícola utilizada ecológica. Media Media de la superficie agrícola utilizada ecológica. SAU_MEDIA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).SAU_MEDIA Superficie agrícola utilizada (SAU). Media Utilised agricultural area (UAA). Average Media de la superficie agrícola utilizada. SAU_PORCENTAJE urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).SAU_PORCENTAJE Porcentaje de superficie agrícola utilizada (SAU) Porcentaje de superficie agrícola utilizada (SAU). UGT urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).UGT Unidades ganaderas totales (UGT) Livestock unit (LSU). Total Unidades ganaderas totales. Agregación de las unidades ganaderas de las distintas categorías de ganado de diversas especies y edades, para permitir una comparación. UGT_MEDIA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).UGT_MEDIA Unidades ganaderas totales (UGT). Media Livestock unit (LSU). Average Media de las unidades ganaderas totales. UTAT urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).UTAT Tiempo trabajado anual total (UTAT) Total de unidades de trabajo anuales. CABEZAS_GANADO_ECOLOGICAS_MEDIA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).CABEZAS_GANADO_ECOLOGICAS_MEDIA Cabeza de ganado ecológica. Media Media del número de cabezas de ganado ecológicas. INDICE_JUVENTUD urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_JUVENTUD Índice de juventud Cociente, expresado en porcentaje, de la población de 0 a 14 años entre la población de 65 y más años. INDICE_ENVEJECIMIENTO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_ENVEJECIMIENTO Índice de envejecimiento Cociente, expresado en porcentaje, de la población de 65 y más años entre la población de 0 a 14 años. INDICE_SOBREENVEJECIMIENTO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_SOBREENVEJECIMIENTO Índice de sobreenvejecimiento Cociente, expresado en porcentaje, de la población de 85 y más años entre la población de 65 y más años. Este índice también es denominado como índice de longevidad INDICE_ANCIANIDAD urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_ANCIANIDAD Índice de ancianidad Cociente, expresado en porcentaje, de la población de 75 a 84 años entre la población de 65 y más años. INDICE_FEMINIDAD urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_FEMINIDAD Índice de feminidad Cociente, expresado en porcentaje, del número de mujeres entre el número de hombres. EDAD_MEDIANA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EDAD_MEDIANA Edad mediana Número de años que, ordenando a toda la población de menor a mayor edad, deja la mitad de la misma por debajo de dicho valor y a la otra mitad por encima.  TASA_PARO_LARGA_DURACION urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TASA_PARO_LARGA_DURACION Tasa de paro de larga duración Cociente entre la población que lleva en situación de desempleo un año o más y la población activa. EMPLEO_TIEMPO_PARCIAL_PORCENTAJE urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EMPLEO_TIEMPO_PARCIAL_PORCENTAJE Porcentaje de personas ocupadas a tiempo parcial Porcentaje de personas con empleo a tiempo parcial de entre todas las personas ocupadas. SAU_ECOLOGICA_PORCENTAJE urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).SAU_ECOLOGICA_PORCENTAJE Porcentaje de superficie agrícola utilizada ecológica Porcentaje de la superficie agrícola utilizada ecológica frente al total de superficie agrícola utilizada de la explotación. TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA Recaudación tributaria líquida Net tax revenue La recaudación tributaria líquida resulta de minorar de la recaudación tributaria bruta las devoluciones efectivamente pagadas en el periodo en curso. The annual variation of net tax revenue is the result of subtracting the refunds actually paid in the current period from gross tax revenue. TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_ACUM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_LIQUIDA_ACUM Recaudación tributaria líquida. Acumulado en lo que va de año Net tax revenue. Year-to-date cumulative Recaudación tributaria líquida resulta de minorar de la recaudación tributaria bruta las devoluciones efectivamente pagadas en el ejercicio hasta el periodo en curso. The annual variation of net tax revenue is the result of subtracting from gross tax revenue the refunds actually paid throughout the year up to the current period. TRIBUTOS_DEVOLUCIONES urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_DEVOLUCIONES Devolución por tributos Tax reimbursement Transferencia de una cantidad monetaria por parte de la Hacienda Pública al obligado tributario en el periodo en curso. Transfer of a monetary amount from the Tax Authorities to the taxpayer in the current period. TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_ACUM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_DEVOLUCIONES_ACUM Devolución por tributos. Acumulado en lo que va de año Tax reimbursement. Year-to-date cumulative Transferencia de una cantidad monetaria por parte de la Hacienda Pública al obligado tributario hasta el periodo en curso. Transfer of a monetary amount from the Tax Agency to the taxpayer up to the current period. TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_ACUM urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).TRIBUTOS_RECAUDACION_BRUTA_ACUM Recaudación tributaria bruta. Acumulado en lo que va de año Gross tax revenue. Year-to-date cumulative La recaudación tributaria bruta está constituida por los ingresos efectivos obtenidos en el ejercicio hasta el periodo en curso, que proceden tanto de las autoliquidaciones presentadas por los contribuyentes como de las liquidaciones practicadas por la Agencia Tributaria. Gross tax revenue consists of the actual revenue obtained throughout the year up to the current period, which comes both from self-assessments submitted by taxpayers and from settlements made by the Tax Agency. DEFUNCIONES urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).DEFUNCIONES Defunciones Número de personas que mueren, independientemente de las horas que haya vivido. DENSIDAD_POBLACION urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).DENSIDAD_POBLACION Densidad de población Número de personas por cada kilómetro cuadrado (km2) calculado como el número de personas entre la superficie del territorio medida en kilómetros cuadrados (km2). HOGARES_PORCENTAJE urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HOGARES_PORCENTAJE Hogares. Porcentaje Households. Percentage Cociente de los hogares del subconjunto de una determinada selección respecto al total de hogares en los que está inlcuido, expresado en porcentaje. Ratio of households in the subset of a given selection to the total number of households in which it is included, expressed as a percentage. INDICE_DEPENDENCIA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_DEPENDENCIA Índice de dependencia Cociente, expresado en porcentaje, de la población de 0 a 14 años más la población de 65 y más años (personas dependientes) entre la población de 15 a 64 años (población en edad de trabajar). Esta medida relaciona la población inactiva o económicamente dependiente frente a la población potencialmente activa. INDICE_DEPENDENCIA_JOVENES urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_DEPENDENCIA_JOVENES Índice de dependencia menores de 15 años Cociente, expresado en porcentaje, de la población de 0 a 14 años entre la población de 15 a 64 años. Esta medida relaciona la población joven potencialmente inactiva o económicamente dependiente frente a la población potencialmente activa (población en edad de trabajar). INDICE_DEPENDENCIA_MAYORES urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_DEPENDENCIA_MAYORES Índice de dependencia mayores de 64 años Cociente, expresado en porcentaje, de la población de 65 y más años entre la población de 15 a 64 años. Esta medida relaciona la población mayor potencialmente inactiva o económicamente dependiente frente a la población potencialmente activa (población en edad de trabajar). INDICE_REEMPLAZO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).INDICE_REEMPLAZO Índice de reemplazo Cociente, expresado en porcentaje, de la población de 15 a 19 años y la población de 60 a 64 años. Este índice, tambien denominado ratio de recambio, evalúa la capacidad de la población en edad activa más joven para sustentar y reemplazar a la población mayor en el sistema de pensiones y la fuerza laboral. EXPLOTACIONES_PORCENTAJE urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).EXPLOTACIONES_PORCENTAJE Porcentaje de explotaciones Porcentaje del número de explotaciones agrícolas. PERSONAS_PORCENTAJE urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).PERSONAS_PORCENTAJE Porcentaje de personas Porcentaje del número de personas. HIPOTECAS_IMPORTE urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HIPOTECAS_IMPORTE Importe de hipotecas Importe de las hipotecas inscritas en los Registros de la Propiedad. HIPOTECAS_IMPORTE_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HIPOTECAS_IMPORTE_TVA Importe de hipotecas. Tasa de variación anual Tasa de variación anual del importe de las hipotecas.  La tasa de variación anual es la diferencia porcentual entre el importe de las hipotecas del año de referencia y el importe de las hipotecas del año anterior. HIPOTECAS_IMPORTE_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HIPOTECAS_IMPORTE_TVP Importe de hipotecas. Tasa de variación interperiodica Tasa de variación interperiodica del importe de las hipotecas. La tasa de variación interperiodica es la diferencia porcentual entre el importe de las hipotecas del periodo de referencia y el importe de las hipotecas del periodo anterior. HIPOTECAS_IMPORTE_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HIPOTECAS_IMPORTE_VA Importe de hipotecas. Variación anual Variación anual del importe de las hipotecas. La variación anual es la diferencia entre el importe de las hipotecas del año de referencia y el importe de las hipotecas del año anterior. HIPOTECAS_IMPORTE_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HIPOTECAS_IMPORTE_VP Importe de hipotecas. Variación interperiodica Variación interperiodica del importe de las hipotecas. La variación interperiodica es la diferencia entre el importe de las hipotecas del periodo de referencia y el importe de las hipotecas del periodo anterior. HIPOTECAS_NUMERO urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HIPOTECAS_NUMERO Número de hipotecas Número de hipotecas inscritas en los Registros de la Propiedad. HIPOTECAS_NUMERO_TVA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HIPOTECAS_NUMERO_TVA Número de hipotecas. Tasa de variación anual Tasa de variación anual del número de hipotecas.  La tasa de variación anual es la diferencia en términos porcentuales entre el número de hipotecas del año de referencia y el número de hipotecas del año anterior. HIPOTECAS_NUMERO_TVP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HIPOTECAS_NUMERO_TVP Número de hipotecas. Tasa de variación interperiodica Tasa de variación interperiodica del número de hipotecas.  La tasa de variación interperiodica es la diferencia porcentual entre el número de hipotecas del periodo de referencia y el número de hipotecas del periodo anterior. HIPOTECAS_NUMERO_VA urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HIPOTECAS_NUMERO_VA Número de hipotecas. Variación anual Variación anual del número de hipotecas. La variación anual es la diferencia entre el número de hipotecas del año de referencia y el número de hipotecas del año anterior. HIPOTECAS_NUMERO_VP urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.conceptscheme.Concept=ISTAC:CSM_ISTAC_TRANSVERSALES(03.011).HIPOTECAS_NUMERO_VP Número de hipotecas. Variación interperiodica Variación interperiodica del número de hipotecas. La variación interperiodica es la diferencia entre el número de hipotecas del periodo de referencia y el número de hipotecas del periodo anterior.