Aviso Legal
1. Objeto de este Aviso Legal
Este aviso legal recoge las condiciones generales que rigen el acceso y el uso del presente Portal de Datos Abiertos (en adelante, “el Portal”), destinado a la reutilización de la información del sector público de la Comunidad Autónoma de Canarias que haya sido incluida en este Portal (remitirse al catálogo de información pública reutilizable del mismo) y que se rige, con carácter general, por la normativa aplicable de reutilización de esta información, en particular, por la Ley estatal 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilización de la información del sector público (Ley 37/2007) y su reglamento de desarrollo aprobado por el Real Decreto 1495/2011, de 24 de octubre, así como por la Directiva (UE) 2019/1024 del Parlamento Europeo y del Consejo de 20 de junio de 2019 relativa a los datos abiertos y la reutilización de la información del sector público.
Este Portal tiene por objeto la protección y promoción del compromiso que el Gobierno de Canarias tiene con la reutilización de información del sector público en el marco de la nueva economía europea de datos. Estas condiciones generales se entienden sin perjuicio de las posibles condiciones particulares a las que pueda sujetarse el acceso y/o reutilización de cierta información o contenidos específicos, lo que se informará de forma clara y transparente en estos casos.
Sin perjuicio de lo anterior, el acceso y utilización de los conjuntos de datos que el Gobierno de Canarias publica a través de este Portal supone la aceptación sin reservas y plena vinculación a lo dispuesto en el presente Aviso Legal, según la versión que esté publicada en cada momento a través de este Portal, por lo que le recomendamos al usuario o agente reutilizador la atenta lectura del mismo cada vez que desee acceder y hacer uso de las diversas posibilidades, prestaciones y/o contenidos que ofrece este Portal. Si tiene alguna cuestión en relación al presente Aviso Legal, por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros cumplimentando el siguiente formulario. Además, este Aviso Legal puede ser modificado en cualquier momento a fin de atender a los requerimientos normativos que resulte de aplicación en cada caso.
2. Definiciones
A los efectos del presente Aviso Legal se entiende por:
2.1. Reutilización
El uso de documentos que obran en poder del Gobierno de la Comunidad Autónoma de Canarias, por personas físicas o jurídicas, con fines comerciales o no comerciales, siempre que dicho uso no constituya una actividad administrativa pública.
Queda excluido de este concepto el intercambio de documentos entre Administraciones y organismos del sector público en el ejercicio de las funciones públicas que tengan atribuidas. También se excluyen los documentos a los que alude el artículo 3.3 de la Ley 37/2007. La reutilización de documentos que contengan datos de carácter personal se regirá por lo dispuesto en la vigente normativa protectora de datos personales, en particular, por lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de Abril de 2016, relativo a la Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de Datos Personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (“Reglamento General de Protección de Datos” o “RGPD”) y demás normativa española concordante.
2.2. Documento
Toda información cualquiera que sea su soporte material o electrónico, así como su forma de expresión gráfica, sonora o en imagen utilizada, incluyendo, en consecuencia, también los datos en sus niveles más desagregados.
2.3. Agente reutilizador
Toda persona física o jurídica que reutilice información del sector público con fines comerciales o no comerciales. La utilización de los conjuntos de datos se realizará por parte de los agentes reutilizadores bajo su responsabilidad y riesgo, correspondiéndoles en exclusiva a ellos responder frente a terceros por daños que pudieran derivarse de ella.
3. Condiciones de la reutilización
Todos los conjuntos de datos que ofrece el Gobierno de Canarias, si no se indica lo contrario, se publican bajo los términos de la licencia Creative Commons-Reconocimiento (CC-by 4.0), y que permite:
- Copiar, distribuir y divulgar públicamente.
- Servir como base a obras derivadas como resultado de su análisis o estudio.
- Utilizar con fines comerciales o no comerciales.
- Modificar, transformar y adaptar, haciéndose públicos dichos cambios.
Estas condiciones de reutilización son aplicables únicamente a los conjuntos de datos dispuestos por el Gobierno de Canarias.
Hay que tener en cuenta que el Portal de Datos Abiertos se configura como un punto de acceso único para los datos abiertos de la comunidad autónoma de Canarias y cada organización establece sus propias condiciones y licencias de reutilización de la información, por lo que el usuario deberá comprobar las mismas antes de proceder a reutilizar tal información.
Además, en todo caso, la reutilización de la información a la que se refiere este Aviso Legal se sujeta, entre otras condiciones que pudieran establecerse, a las siguientes:
- El contenido de la información, incluyendo sus metadatos, no será alterado. Es decir, no será posible conservar, alterar, ni suprimir los metadatos sobre la fecha de actualización y las condiciones de reutilización aplicables incluidos, en su caso, en el documento puesto a disposición para su reutilización.
- No se desnaturalizará el sentido de la información.
- Se citará la fuente de los documentos objeto de la reutilización. Esta cita podrá realizarse de la siguiente manera genérica: “Fuente: Gobierno de Canarias” o en su lugar el texto: “Información elaborada utilizando, entre otras, la obtenida del Gobierno de Canarias”.
- Se mencionará la fecha de la última actualización de los documentos objeto de la reutilización, siempre cuando estuviera incluida en el documento original. En tal sentido, los documentos en formato electrónico reutilizables podrán incluir entre sus metadatos una indicación de su última fecha de actualización y una referencia a las condiciones de reutilización aplicables en cada momento.
- No se podrá indicar, insinuar o sugerir que los órganos administrativos, organismos o entidades del Gobierno de Canarias titulares de la información reutilizada participan, patrocinan o apoyan la reutilización que se lleve a cabo con ella.
- Cuando la información, aun siendo facilitada de forma disociada, contuviera elementos suficientes que pudieran permitir la identificación de los interesados en el proceso de reutilización, quedará absolutamente prohibido para el agente reutilizador revertir el procedimiento de disociación mediante la adición de nuevos datos obtenidos de otras fuentes.
4. Actualización de la información
Se procurará que la información puesta a disposición se actualice en un tiempo razonable que permita el uso adecuado de dicha información, con una frecuencia análoga con la que actualicen dicha información internamente, así como su disponibilidad, incluida la temporal, completitud e integridad de acuerdo con el marco normativo aplicable en cada caso.
5. Propiedad intelectual
La información proporcionada a través del Portal es propiedad de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias o de otros organismos que hayan autorizado el uso y difusión de estos contenidos, o una modificación, adaptación, extracción, reordenación o combinación de los mismos, a través del Portal.
Las marcas, fotografías, imágenes, signos distintivos y logotipos que aparecen en este Portal son asimismo propiedad exclusiva de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias, siempre que no se indique una titularidad diferente, están protegidos por la legislación vigente aplicable y no pueden ser reproducidos sin su autorización expresa.
La utilización de este Portal no supone, en modo alguno, la renuncia o cesión por parte de la Comunidad Autónoma de Canarias de los derechos de autor, ni de la propiedad intelectual y/o industrial que recaiga o pueda recaer sobre los conjuntos de datos puestos a disposición a través de este Portal. La puesta a disposición de dichos documentos para su reutilización conllevará la cesión gratuita y no exclusiva de los derechos de propiedad intelectual correspondientes necesarios para desarrollar la actividad de reutilización autorizada, en cualquier modalidad y bajo cualquier formato, para todo el mundo y por el plazo máximo permitido por la Ley, salvo que otra cosa indique o permita la legislación aplicable.
En definitiva, la puesta a disposición de un documento en el marco de este Portal para su reutilización no supone renuncia al derecho a su explotación, ni es impedimento para la modificación de los datos que en el mismo consten como consecuencia del ejercicio de funciones o competencias del Gobierno de Canarias o de cualquier otro organismo público al que se refiera el conjunto de datos accedidos.
6. Protección de datos de carácter personal
De acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de Abril de 2016, relativo a la Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de Datos Personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (“Reglamento General de Protección de Datos” o “RGPD”) y demás normativa española concordante, el Gobierno de Canarias se compromete al cumplimiento de su obligación de protección, secreto y confidencialidad con respecto a los datos de carácter personal que pudieran ser objeto de tratamiento a los efectos descritos en este Aviso Legal, adoptando de forma proactiva todas las medidas adecuadas en este ámbito conforme lo descrito en el RGPD.
En todo caso, el acceso a documentos que contengan datos de carácter personal o referentes a la intimidad de las personas estará reservado a éstas, quienes podrán además ejercer sus derechos personales de derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de datos, oposición y a no ser objeto de decisiones individualizadas automatizadas de conformidad con la normativa aplicable.
Siempre y cuando los medios técnicos y económicos lo permitan, deberá procederse a la disociación o anonimización de los datos personales, en los términos descritos en el RGPD a fin de permitir su reutilización por otras personas, y es que los principios de protección de datos no se aplican a la información anónima, es decir información que no guarda relación con una persona física identificada o identificable, ni a los datos convertidos en anónimos de forma que el interesado no sea identificable, o deje de serlo. En consecuencia, el RGPD no afecta al tratamiento de dicha información anónima, inclusive con fines estadísticos o de investigación.
7. Exclusión de responsabilidad
La utilización de los conjuntos de datos se realizará por parte de los usuarios o agentes de la reutilización bajo su responsabilidad y riesgo, correspondiéndoles en exclusiva a ellos responder frente a terceros por daños que pudieran derivarse de ella.
El Gobierno de Canarias no será responsable del uso que de su información hagan los agentes reutilizadores, ni tampoco de los daños sufridos o pérdidas económicas que, de forma directa o indirecta, produzcan o puedan producir perjuicios económicos, materiales o sobre datos, provocados por el uso de la información reutilizada.
Por otro lado, el Gobierno de Canarias no garantiza la continuidad en la puesta a disposición de los documentos reutilizables, ni en contenido ni en forma, ni asume responsabilidades por cualquier error u omisión contenido en ellos.
Por último, el Gobierno de Canarias no es responsable de las condiciones y licencias de reutilización que establecen otras organizaciones que publican sus conjuntos de datos abiertos a través de este Portal.
8. Responsabilidad del agente reutilizador
El usuario o agente reutilizador se halla sometido a la normativa aplicable en materia de reutilización de la información del sector público, incluyendo el régimen sancionador previsto en el artículo 11 de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilización de la información del sector público.
Asimismo, el usuario o agente reutilizador se compromete a lo que sigue:
- Garantizar la autenticidad, veracidad, actualidad y exactitud de todos aquellos datos que comunique a través del Portal, resultando en caso contrario el único responsable.
- Usar el Portal, los conjuntos de datos y demás contenidos, prestaciones y elementos dispuestos a través del mismo de forma exclusiva para los fines y funcionalidades dispuestas a tal fin según la legislación aplicable.
- Hacer un uso legal y legítimo del Portal, de sus funcionalidades, conjuntos de datos, contenidos y prestaciones evitando un uso no autorizado, fraudulento, ilegal o ilegítimo, así como también vulnerar el presente aviso legal, o dañar los derechos e intereses legítimos del Gobierno de Canarias, o de cualquier otro tercero que pudiera verse afectado como consecuencia de tal actuación.
- No provocar daños en los sistemas o elementos asociados al Portal, o intentar quebrantar las medidas de seguridad o autenticación del mismo, llevar a cabo alguna acción que provoque una saturación desproporcionada o innecesaria en la infraestructura o del entorno de comunicaciones relacionado con el Portal, atacando de cualquier modo a la misma.
- No introducir o difundir a través del Portal virus informáticos o malware que sea susceptibles de provocar daños.
- No intentar acceder, utilizar y/o manipular los datos, o conjuntos de ellos, o cualquier otro elemento dispuesto a través del Portal.
9. Aplicaciones y enlaces externos
El Portal puede facilitar enlaces a páginas externas sobre las que no se tiene ningún control, y respecto de las cuales el Gobierno de Canarias declina toda responsabilidad, debiendo el usuario de este sitio web, en todo caso, atenerse a las condiciones de uso específicas de dichos enlaces.
10. Modificaciones
Con el fin de mejorar las prestaciones del Portal, el Gobierno de Canarias se reserva el derecho, en cualquier momento y sin previa notificación al usuario, a modificar, actualizar, ampliar o suspender temporalmente la presentación, configuración, especificaciones técnicas y servicios del Portal, de forma unilateral.
Asimismo, se reserva el derecho a modificar en cualquier momento el presente aviso legal, o cualquiera de las condiciones particulares que pudieran acompañar o complementar el mismo respecto a determinados conjuntos de datos dispuestos a través del Portal. En particular, para poder ajustar su contenido a la normativa vigente en cualquier momento.